Verujem da sam zaslužio trenutak oèi u oèi sa mojim muèiteljem, gospodine.
Myslím, že si zasloužím krátké osobní setkání s mým trýznitelem, pane.
I zbog toga sam zaslužio da umrem.
A kvůli tomu si zasloužím zemřít.
I kako sam zaslužio takvu èast?
Čím jsem si zasloužil takovou čest?
Šta sam uèinio, ja sam zaslužio smrt.
Za to, co jsem udělal, si zasloužím zemřít.
Nisam uradio ništa toliko loše da sam zaslužio da idem u njenu kuæu.
Neudělal jsem nic tak děsnýho. To si nezasloužím.
Smatrao sam da sam zaslužio to mjesto.
Myslil jsem, že si ho zasloužím.
Ne kažu mi zašto sam zaslužio ovo.
Ani to, čím jsem si to zasloužil.
Ona je verovala u mene, a ja sam verovao... da sam zaslužio to.
Ona věřila ve mě a já věřil, že si to vlastně zasloužím.
Misliš da sam zaslužio zbog onoga što sam uèinio.
Myslíš, že mi to patří. - Nepřibližuj se!
I èime sam zaslužio ovu èast?
A čemu vděčím za poctu vaší návštěvy?
Što sam to napravio da sam zaslužio takvo neprijateljstvo?
Čím jsem si to nepřátelství zasloužil?
Nekad pomislim da sam zaslužio da me kazne.
Někdy mě napadá, že zasluhuju trest.
O. K., i to sam zaslužio, iako ni to više ne èinim tako èesto.
Dobře, zasloužil jsem si to, i když tohle už taky moc nedělám.
Ali s tobom sam ja stavio svoj život u tvoje ruke, u ruke nekoga koga nisam poznavao i dobio sam što sam zaslužio.
Ale s tebou. Vložil jsem svůj život do tvých rukou, ani jsem tě neznal. Mám, co si zasloužím.
zbog toga sam zaslužio da budem vezan i muèen?
Zasloužím si za to být svázaný a mučený?
Recio joj da sam zaslužio da umrem.
Řekni jí, že jsem si zasloužil zemřít.
Ali ti ga nemoj tako zvati, ja sam zaslužio pravo.
Ale tak tomu tady neříkej - Já jsem získal to právo.
Ono što sam zaslužio i ono što sam dobio bile su dve odvojene stvari.
Zasloužil bych si úplně něco jiného, než jsem dostal.
Nisam poèinio zloèin, ali i dalje oseæam da sam zaslužio da budem ovde zbog karme.
Nespáchal jsem teda žádný zločin, ale stejně si zasloužím tu být, kvůli karmě.
Ali zašto sam zaslužio da budem spašen?
Ale proč bych si zasloužil být zachráněný?
Znam da si se žalila i sve sam zaslužio.
Vím, že si máš nač stěžovat a to velice oprávněně.
Nakon onoga što sam danas uradio, mislim da sam zaslužio to.
Podle mýho si to po dnešku zasloužím.
Ali bih bar mislio da sam zaslužio!
Jo! Ale alespoň bych měl pocit, že si ji zasloužím.
I sada dobijam ono što sam zaslužio.
A teď se mi dostává toho, co si zasloužím.
Verovatno bolji nego što sam zaslužio.
Nejspíš lepší, než jsem si zasloužil.
Mislio sam da sam dobio ono što sam zaslužio.
Myslel jsem si, že mám, co si zasloužím.
Premda nisam siguran da sam zaslužio nagradu za to.
Ani nevím, jestli si za to zasloužím cenu.
Rekao bih da ne znam èime sam zaslužio takvu sreæu, ali mi smo Rumanceki, dakle...
Řekla bych, že nevím, jak jsem se dostala k takovému štěstí, ale jsme Rumancekovi, takže...
Mislim da sam zaslužio takvo poštovanje u ovom gradu.
Myslím, že jsem si ten respekt v tomhle městě vysloužil, nebo ne?
I nisam uopce sigurna da sam zaslužio.
A nejsem si jistá, že si to zasloužím.
Èime sam zaslužio ovo prijatno iznenaðenje?
Čemu vděčím za to milé překvapení?
Upravo sam došao ovdje da vam kažem želim raditi, sam zaslužio da rade.
Přišel jsem, abych ti řekl, že chci pracovat, zasloužím si pracovat.
Znam da sam zaslužio, samo ne znam zašto.
Zasloužil jsem si to, ale čím?
Tako sam zeznuo sam ja ću otići odavde razmišljanje zapravo sam zaslužio to.
Jsem úplně mimo, jdu se projít a přemýšlet, jestli jsem si to skutečně zasloužila.
Èime sam zaslužio da se okreneš protiv mene?
Co jsem udělal, že jsem si zasloužil, abys mi ukázal záda?
Dobio sam ono što sam zaslužio, pokušavajuæi potajno da zaradim novac.
Ale dobře mi tak, když jsem se snažil... vydělat si peníze stranou.
Ja sam zaslužio da budem kralj!
Zasloužím si být králem! Je konec.
Znaš, mislio sam da sam zaslužio pravo da se smatram jednakim, ali to nije naèin koji uspeva u tvojoj porodici, pa je vreme da sam razmotrim svoje opcije.
Myslel jsem si, že už jsem si zasloužil být považován za rovného, ale takhle to ve tvé rodině nefunguje. Je načase, abych zvážil své možnosti.
Kaže da misli da sam zaslužio par slobodnih dana.
Říkal, že jsem si zasloužil pár dní volna navíc.
Nisam tražio mnogo, a imao sam više nego što sam zaslužio.
Nechtěl jsem toho moc, ale dostal jsem víc, než jsem si zasloužil.
Znam da sam zaslužio tvoje poverenje i poštovanje.
Snad jsem si získal vaši důvěru a respekt.
0.33534002304077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že si zasloužím krátké osobní setkání s mým trýznitelem, pane. 